Prevod od "je pratio" do Danski


Kako koristiti "je pratio" u rečenicama:

Seæaš li se automobila koji nas je pratio?
Kan du huske bilen, der fulgte efter os?
Šta ako im kažem kako si je pratio do tog ateljea u Èelsiju i gledao ih kako kuvaju špagete i ostale gluposti.
Hvad? Tænk, om jeg fortalte dem, at du fulgte efter hende i Chelsea... og så dem koge spaghetti og alt det vrøvl.
Naš momak ga je pratio do njegovog aviona za Delhi.
Vi skyggede ham til Heathrow, hvor han tog et fly til Delhi.
Imam poznanika koji je pratio vašu kreditnu karticu sa još jednog leta van.
Jeg har en kontaktperson der sporede dit kreditkort fra en anden rejse fra Los Angeles.
Nakon pucnjave, SATCOM je pratio avion kako odlijeæe, i izgubio svaki kontakt.
Efter skuddet lettede et fly, og så røg signalet.
Tip ne postoji na papiru, ali otkad sam ga provjerila, moj stan je bio u neredu, prisluškuju mi telefon, i netko me je pratio.
Er der sket noget? - Han findes ikke på papiret. Min lejlighed er rodet igennem, telefonen aflyttes, og jeg skygges.
Šejn ga je pratio duže nego što je rekao.
Shane må have fulgt ham meget længere end han sagde.
Mora da ga je pratio kad je raznio auto.
Han må have fulgt efter ham, da han havde sprængt bilen i luften.
Mora da me je pratio ovde.
Clay må have fulgt efter mig.
Možda je pratio trag i trebala mu je zaštita.
Måske tjekkede han et tip, og havde brug for beskyttelse.
Ipak mladi ljubavnik nije odustajao i dalje je pratio svoju strast i još jednom se vratio na poprište velièanstvene vizije.
Den unge elsker fulgte dog ufortrødent sin lidenskab og vendte gang på gang tilbage til stedet, hvor han så den yndige skabning.
Neko je pratio svaki njegov potez.
Nogen har overvåget alle hans bevægelser. Hvorfor?
Izgleda da je pratio njen trag sve do Rejvensvuda.
Det ser ud til, at han har fulgt hendes spor til Ravenswood.
Izgleda kao da je pratio njen trag do Rejvensvuda.
Det ligner, han fulgte hende til Ravenswood.
To je bio najgori trenutak u mom životu, koji je pratio najbolji.
Det var mit livs værste øjeblik efterfulgt af det bedste.
Pit je pratio par tvojih tragova.
Vi har haft Pete til at tjekke nogle af dine spor.
Upoznali smo se na vecri poezije i onda me je pratio do spavaone.
Vi mødtes til poetry slam, og så stalkede han mig hjem.
Tata, video sam tipa koji te je pratio tamo.
Jeg så dig følge efter ham.
Ili bi radije slušala o èoveku kog si volela kako me je pratio kao pas, slušala o njegovom dodiru, poljupcu, pogledu u njegovim oèima kada...
Vil du hellere høre, hvordan din elskede fulgte mig som hunde? Høre om hans kærtegn, hans kys og blikket i hans øjne...
UAV ga je pratio pre oko 45 minuta.
UAV fulgte ham derind for 45 minutter siden.
Ali neprijatelj ih je pratio ovamo.
Kan jeg få dig noget vand? "Men fjenden havde fulgt dem her."
Čak me je pratio do toaleta.
Han fulgte endda efter mig ud på toilettet.
Majk ga je pratio zadnjih 6 meseci.
Mike har sporet ham de sidste seks måneder.
Mislio sam previše o tome šta bi se moglo dogoditi ako Vlada nas je pratio.
Tænkte på hvad der kunne ske, hvis regeringen sporede os.
Gða Salindžer je imala detektiva koji je pratio njenog muža i ljubavnicu, ali ništa nije saznao.
Mrs Salinger lod en detektiv skygge hendes mand, men fandt intet på kvinden
Pre nego sto je iko cuo za Egipcanski muvu, ja sam je pratio.
Før nogen hørte om den Egyptiske influenza, var jeg i gang med at spore den.
Ne piše ko je pratio tvog oca ni koliko dugo ga je FBI pratio.
Der står ikke, hvem der fulgte ham eller hvor længe.
Da sam ja bog lisica, radije bih je pratio do kuæe nego da je ubijem na mestu.
Hvis jeg var din rævegud, ville jeg måske følge hende til hendes hjem og ikke dræbe hende på stedet.
Bobi ga je pratio dole, ušao u kuæu, dvocevka roka, pištolji u plamenu.
Bobby skynder sig derned. Han går ind i huset, store skud, pistolerne affyrer...
Gospodin Harison je pratio Silvera do olupina, gde ga je izgubio.
Mr. Harrison var efter John Silver, indtil han forsvandt ved vragene.
Tvoj sam brat, isti onaj koji te je pratio dok smo bili deca.
Jeg er din bror... Den samme som fulgte dig overalt, da vi var børn.
Naime, njen bivši dečko iz Kalifornije pronašao ju je u Teksasu i stalno ju je pratio.
Tilsyneladende, en af Carols eks-kærester fra Californien havde fundet hende i Texas og fulgte efter hende.
1.3609111309052s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?